史特拉斯堡有三座聖彼得教堂,分別是昨天經過的「老聖彼得教堂」,還有「聖彼得天主教堂」以及「新聖彼得新教教堂」,老狼將帶小狼參觀其中比較有特色的「新聖彼得新教教堂」。
飯店櫃臺哥推薦的「沃邦攔河壩」、「小法蘭西」是史特拉斯堡風景最美之處當狼不能錯過。
 
(二隻狼歐洲35日路程圖)

二隻狼歐洲35日(9/35)~法國,史特拉斯堡(新聖彼得新教教堂、沃邦攔河壩、小法蘭西)2018.02.02

新聖彼得新教教堂正門外的圍牆一口古老的噴水池,已經廢了。
~這是地獄之門嗎?

史特拉斯堡有三座聖彼得教堂:
→昨天經過的「老聖彼得教堂」(法語:Église Saint-Pierre-le-Vieux),建於十二世紀。
→「聖彼得天主教堂」(法語:Église Saint-Pierre-le-Jeune catholique),建於十九世紀。
→「新聖彼得新教教堂」(法語:Église Saint-Pierre-le-Jeune protestant),建於十四世紀。
老狼參考了網路上分享的三座教堂內部照片,個人覺得「新聖彼得新教教堂」比較有參觀的趣味,所以只帶小狼造訪「新聖彼得新教教堂」。

進入「新聖彼得新教教堂」,立馬感受濃郁的古樸氣氛。

 

歐洲的教堂通常保存了教堂主教、重要聖徒的棺槨,這組大概也是棺槨,上面有聖徒的雕像。

 

老狼在歐洲教堂還是第一次看到訪客們的留言簿,各國不同的文字寫的都很工整美觀,二隻狼的字寫的都很難看,所以沒有留下半字片語。

小狼又幫小紅帽點光明蠟燭祈福媽咪身體健康。

像一隻美麗蝴蝶的管風琴直接安置在主祭壇上方

 

 簡約的主祭壇

 
 

 

 
 

主祭壇下方古拙的上帝與耶穌

主祭壇後面還有一處橫廊

小狼自動投幣,新聖彼得新教教堂不售門票,當作是二隻狼的參觀費用。

橫廊上頭的雕飾,像一隻人面蝙蝠。法國佬也相信蝙蝠能帶來福氣嗎?

 
 
原本以為教堂主祭壇、大廳就只有剛才那些設施,沒想到穿過橫廊之後別有洞天,這裡才是新聖彼得新教教堂羅曼式建築主廳。
~羅曼式建築(英語:Romanesque architecture,又譯羅馬式建築),為歐洲中世紀一種以半圓拱為特徵的建築風格,並從12世紀開始逐漸過渡到以尖拱為特徵的哥德式建築。
 

老狼終於搞清楚,教堂裡這款小室英文稱作「Chapel」,中文翻譯為小教堂,也有人翻譯做祭壇、小聖堂。是用來紀念不同聖徒所建的,也可以是由大教堂裡中的迴廊分割出的小房間。
貓王「艾維斯·普里斯萊」有一首《Crying In The Chapel》非常動聽,歌詞優美、旋律輕快,配上貓王帶一點哀怨的感性唱腔,老狼嘗試再次將Youtube歌曲嵌入網誌,因為Youtube語法一直改版,老狼沒把握是否能鑲嵌成功。
【Crying In The Chapel】  -  Elvis Presley

You saw me crying in the chapel
The tears I shed were tears of joy
I know the meaning of contentment
Now I'm happy with the Lord

Just a plain and simple chapel
Where humble people go to pray
I pray the Lord that I'll grow stronger
As I live from day to day

I searched and I searched 
But I couldn't find
No way on earth to gain peace of mind

Now I'm happy in the chapel
Where people are of one accord
Yes we gather in the chapel
Just to sing and praise the Lord

You'll search and you'll search
But you'll never find
No way on earth to gain peace of mind

Take your troubles to the chapel
Get down on your knees and pray
Then your burdens will be lighter
And you'll surely find the way

《在教堂裡哭泣》 艾維斯·普里斯萊
你看到我在教堂裡哭泣
我流下的眼淚是歡樂的淚水
我知道滿足的意義
現在我對主感到高興

只是一個簡單而簡單的小教堂
謙卑的人去祈禱
我祈求主我會變得更強壯
因為我每天都活著

我尋找過了,我尋找過了
但我找不到
沒有辦法在地球上獲得安心

現在我在教堂裡很開心
人們是一致的
是的,我們聚集在教堂裡
只為唱歌讚美主

你會尋找,你會尋找
但你永遠不會找到
沒有辦法在地球上獲得安心

把你的煩惱帶到教堂
跪下來祈禱
那麼你的負擔會更輕
你一定會找到方法

~老狼當狼馬是靠google翻譯成中文,^_^
 
 
 
 

教堂有些雕刻品還是不要看的太清楚比較好。

 
 

 

 

 

這時小狼call老狼,問老狼在哪裡,因為新聖彼得新教教堂的設計有點像迷宮一般。

前廳主祭殿後方的橫廊

這是另外一座祭壇,

小祭壇的花窗玻璃是新聖彼得新教教堂製作最精美的成就,花窗玻璃下方的十字花有點類似科隆教堂塔樓頂的十字花,老狼還搞不清楚當時的歐洲人所謂的十字花是現代哪一種花科植物。

 

 
小祭壇牆上的雕刻品

 

小祭壇的花窗玻璃

在前廳左側有一扇小木門,它沒上鎖,於是推開過去參觀。
過了小木門是一處四方形天井,周圍繞著迴廊,天井中央有一口古井。
迴廊上的鐵質藝術品,以200年前的工藝技術,當時沒有3D列印,是該如何製造這組作品?以這麼細的小手臂、手指是不可能翻砂鑄造,雖然算不上精緻,確有製造上的難度,為何她沒收存進博物館?

迴廊地板上一格一格都是陰雕人像,,不知道是不是一格就是埋葬一組棺槨,小狼提醒老狼不要踩到他們:「爸,地板下很可能埋棺材,小心不要踩到。」
這小子雖然整天看手機電子書看的快走火入魔,其實他也是有注意一些周圍小細節。

回到前廳

「新聖彼得新教教堂」沒有歌德式教堂高聳尖塔,豪華的外牆雕塑,仍是一座值得參觀的少有羅馬式建築風格教堂。

 

 

二隻狼在史特拉斯堡街頭再次看到荷蘭、德國看到同款有行李廂的電動腳踏車。

老狼第一次看到BMW i3純電動車,台幣約188萬,可以在家自行充電。外型很好看。

 
小狼肚子又餓了,要他自己透過TripAdvisor找餐廳。經過早上參觀過的「史特拉斯堡主教座堂」。

 

 

 

 

 
二隻狼在史特拉斯堡落腳處「Hotel Des Arts」對面的紀念品店。

這家紀念品店規模還不小,東西繁多。

 

忘了將華為Mate 10 pro的F1.6大光圈關閉,容易造成景深太淺,沒注意對焦就失焦了。

羅昂宮(Palais Rohan),是史特拉斯堡十八世紀主教樞機修建在主教府的舊址上,採巴洛克建築。
法國路易十五、瑪麗·安托瓦內特女王、拿破崙一世都曾經住過,算是赫赫有名的建築,可惜在十九世紀以及第二次世界大戰都被砲擊燒毀,直到1990才重建完成,目前為考古博物館、裝飾藝術博物館、美術博物館三大主題收藏。

 

 

 

史特拉斯堡星巴克

史特拉斯堡星巴克沒有當地的城市杯

谷登堡廣場(Place Gutenberg)

 

谷登堡上的約翰尼斯·谷登堡(Johannes Gutenberg)雕像,他是第一位發明活字印刷術的歐洲人。

小狼決定這家位在谷登堡廣場旁餐廳「Aux Armes de Strasbourg」

已經下午三點多了,餐廳裡還有生意,大部分是享用下午茶,有些客人是吃午餐。
點完餐,服務生先送來一份蝴蝶酥(德國結小餅乾),也稱作椒鹽捲餅(Brezel),主要分佈在德國南部,奧地利和法國阿爾薩斯,以對稱纏繞的麵團形式散佈辛辣或甜糕點。有製作成小餅乾,也有做成麵包。二隻狼的美國加州行,在舊金山漁人碼頭也有這德國結專賣店,他們是製作成麵包,要排隊的,老狼覺得風味普通。在電視上也經常看到紐約街頭有些賣這種蝴蝶麵包的行動車小攤生意很好。

天哪,小狼幫老狼點德國豬腳?
小狼:「我問你想吃什麼,你不知道怎麼點,服務生推薦這是他們的招牌菜啊!」
老狼:「不知道吃什麼是因為覺得不餓,怎麼吃得下這隻豬腳。」

小狼點的綜合火腿肉塊、德國香腸。

二隻狼輪流換著吃。
在科隆吃過當地最美味德國豬腳,是先滷再烤,所以外層酥脆不乾硬,內層肉質軟嫩帶Q。
「Aux Armes de Strasbourg」的德國豬腳是先炸再滷,風味完全不同,老狼個人覺得比較喜愛科隆的德國豬腳比較傳統、美味。
「Aux Armes de Strasbourg」的德國豬腳也很好吃,肉汁很美味,很快的就被老狼沾光了,跟服務生再多要一點肉汁,服務生說要問廚房的主廚,然後他給老狼用一般牛排餐廳承裝蘑菇醬、黑胡椒醬的醬汁鐵杯滿滿一杯,這一餐算吃的過癮。

 

 

德國豬腳價錢跟科隆差不多

 

聖托馬斯教堂(Lutheran Church of Saint Thomas)

 

聖托馬斯音樂學院(École de musique Saint Thomas)

 

 

「金盾酒店及水療中心」Hôtel & Spa Le Bouclier D'or,屬於四星級飯店,比昨晚一樣四星級「羅昂飯店」(Hotel Rohan)貴上一成,大概是有提供水療設施吧。
這裡有提供下午茶,邀請小狼體驗一下法式下午茶,小狼:「我吃太飽了。」

小法藍西(Petite France, Strasbourg)

小法藍西是史特拉斯堡最早歷史街區,伊爾河(River Ill)在沃邦攔河壩分裂成四條小支流貫穿老城區,河堤仍保留十七世紀的木造堤壩,老城區古樸的法式傳統建築物與「沃邦攔河壩」都由聯合國教科文組織列入世界遺產之一。
 
 
 
突然有二隻金貓、黑貓主動要幫二隻狼拍照留念。
年輕的貓遞上一張名片給老狼,原來她們二位是教會的教徒,邀請二隻狼去她們教會參觀。
 

 

史特拉斯堡的小法藍西漂亮風光讓小狼第一次拿出手機拍照,分享他的朋友群。

 

小法藍西街景之一

 
 
前面巷子口有一群年輕人大聲嚷嚷、彼此叫囂、推擠,小狼不讓老狼繼續前進。
老狼想說左邊二隻韓國咩都敢從對面晃過來,那群當地年輕人應該只是在彼此嬉鬧而已,所以就沒理會小狼的警示繼續探索小法藍西的老城風光。
 
 

 運河的進水口

 

「沃邦攔河壩」(Barrage Vauban)
建於十七世紀,可以買門票上去參觀,似乎沒啥遊客,所以老狼沒帶小狼一訪。

 這三張沃邦攔河壩夜景美的不像畫,都從網路借用。

 

 
 

 橫跨在伊爾河上的四橋三塔,其中三塔一排開,一模一樣,是十三世紀興建的防禦性塔樓。

因為伊爾河在通過沃邦攔河壩之後分裂成四條支流,再加上一條人工運河,所以會有四座橋(其中一個沙洲在橋的外邊)、三座塔一氣呵成。
由google map看位置方能懂老狼到底描述什麼情境。 
橫跨在伊爾河上的四橋三塔,蓋頂橋(Ponts Couverts, Strasbourg),橋的護欄設計非常特殊。
利用維基網的照片在沃邦攔河壩上欣賞二隻狼的位置,二隻狼目前在右側第二孔橋上。

 在第三個沙洲上的這一棟房舍顯的特別,橋上有這棟房子的鐵門,鐵門深鎖無法進入。

沙洲上的獨立房舍看起來是私人住宅,而google map顯示是政府機構。
 
小狼在其左邊沙洲離開「蓋頂橋」,老狼:「橋還沒走完啊!」

小狼:「google說往這裡走。」

 

 

是的,這裡許多路都可以相通的,二隻狼又回到方才來到「小法藍西」的街口。

經過一間糕餅、麵包店,老狼想吃櫥窗前的二種派餅,叫小狼進去幫老狼買。
小狼:「我不會講法文啊!」
老狼:「你不是在普台學過四國語言,你知道這種麵包的中文怎麼說嗎?」
小狼:「你不要再說普台了。我哪知道這種這中文叫什麼。」
老狼:「那跟你會不會說法文有什麼關係?快去。」

這小子買了老狼想吃的麵包、派餅。
小狼:「買一個,你自己吃,不要叫我吃。」~小狼不大吃這類食物

太陽下山後的谷登堡廣場,前方是下午吃午餐的「Aux Armes de Strasbourg」餐廳。

谷登堡廣場上的「史特拉斯堡主教座堂」以及周圍商店璀璨明亮。

史特拉斯堡主教座堂的黃金時段,藍空下的黃金寶藏,是無價藝術珍品。

搭配小狼入鏡,史特拉斯堡主教座堂的黃金時段照片就是這麼美艷、真實。

史特拉斯堡主教座堂廣場旁的「LC Cocktailmaster」藝品店,太吸睛了。

 

小狼:「我就是要看這種商店。」

 

法國的公仔雖然精緻度比不上日本,老狼覺得各具特色,日本公仔製作講究細膩、眼神、肢體語言、女性胴體比較誇大。法國的公仔比較類石膏作品風,講究的是神韻。

 

 

屠龍騎士

很漂亮的史特拉斯堡主教座堂紀念杯,一只可以買二個星巴克城市杯。
CP直比較上,史特拉斯堡主教座堂紀念杯會比星巴克城市杯優!

法國金絲貓啤酒,這是「阿爾薩斯啤酒」(L'alsacienne beer),萬聖節特別包裝瓶。沒穿小褲褲的法國金絲貓可以當註冊商標,法國佬真行!

黑夜的降臨,仍澆不息史特拉斯堡主教座的黃金貴族氣息。

 

二隻狼歐洲35日(10/35)~法國,史特拉斯堡→法國,馬賽(2018.02.03)
就是天氣的問題令狼頭痛,未來一週,瑞士、列支敦士登、盧森堡天氣都不佳,連史特拉斯堡也將變天了,老狼將行程計畫直接改往法國南部的馬賽,享用地中海陽光。

 
Grand Rue商業街步行街的瑞士品牌「ODLO」專售店。

老狼喜愛ODLO的排汗衫,早期的產品比較涼快,缺點是織法容易勾紗、顏色選擇無多,前幾年織法有改善了。櫥窗這二款是針對滑雪族穿的,台灣ODLO沒引進販售。

二隻狼準備上「史特拉斯號太空船」轉往南法沒有馬賽的「馬賽」。

~「史特拉斯堡車站」(Gare de Strasbourg)

史特拉斯堡車站前一團亂的單車停放區,免費的自行車停車場塞成這付模樣,法國佬的公德心還是某些時候也沒贏台灣人多少。

史特拉斯堡到馬賽路程800公里,相當遠。搭乘TGV子彈列車需要5小時30分鐘,是二隻狼這趟歐洲行拉車距離最遠的一趟。
二隻狼都喜歡這個城市~史特拉斯堡,後會有期。
在奔馳的TGV高鐵上望見窗外烏雲蓋天的普羅旺斯,聽聞馬賽的犯罪率相當嚴重,二隻狼皮要繃緊了!
文章標籤
創作者介紹
創作者 鹿營小子趴趴GO 的頭像
鹿營小子趴趴GO

鹿營小子趴趴GO

鹿營小子趴趴GO 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()